Journal Collectif Artibonitien
Le Collectif Artibonitien vise à élever la pensée au-dessus du fanatisme rétrograde, des clichés historiques traumatiques et du clientélisme politique haïtien. La logique, le bon sens, l’honnêteté intellectuelle ainsi que la rigueur scientifique et technique constituent le fondement du Journal Collectif Artibonitien.
Le Collectif Artibonitien aims to elevate thought above retrograde fanaticism, traumatic historical clichés, and Haitian political clientelism. Logic, common sense, intellectual honesty, and scientific and technical rigor form the foundation of the Journal Collectif Artibonitien.
Thèmes et sujets clés - Key themes and topics
Le journal analyse l’actualité haïtienne aux niveaux local, national et international. Il propose également la vision 2054 de l’Initiative Citoyenne pour le Changement d’Haïti – une vision de transformation sur 30 ans
The journal analyzes Haitian news, both local, national, and international. It also proposes the 2054 vision of the Initiative Citoyenne pour le Changement d'Haïti - a 30-year vision for change.
Lectorat idéal - Readership
Le Journal Collectif Artibonitien est une revue en ligne bimensuelle qui vise à proposer des solutions concrètes à certains problèmes récurrents en Haïti, en particulier dans le département de l’Artibonite. The Journal Collectif Artibonitien is a bi-monthly online review that aims to propose concrete solutions to certain recurring problems in Haiti, particularly in the Artibonite department.
Ce qui nous distingue - What makes us different
Le Journal Collectif Artibonitien informe, analyse et propose des solutions aux enjeux cruciaux d’Haïti, en offrant une perspective de gouvernance moderne.
The Journal Collectif Artibonitien informs, analyzes, and proposes solutions to crucial issues in Haiti, offering a modern governance perspective.